בסוף השבוע שעבר, סוכנות האנרגיה הבינלאומית אישרה כי המחויבות של קנדה ליוזמה עולמית לאספקת 400 מיליון חביות נוספות, תגיע מהגדלת הייצור • זאת בשל קיצוצים בייצור העונתיים לצורכי תחזוקה, מחסור בצינורות הנפט והאיום של שריפות יער