בהצרה שמסר לאחר התנגשות הקטלנית בנמל התעופה לה גווארדיה בניו יורק, דיבר המנכ"ל מייקל רוסו רק באנגלית • הסרטון עורר זעם בקוויבק, שכן חברת התעופה הגדולה ביותר בקנדה נדרשת לספק שירותים באנגלית ובצרפתית
אייר קנדה, המובילה כ-130 אלף נוסעים ביום, נאלצה לדחות את חידוש הטיסות בשל המשך השביתה • איגוד המייצג 10,000 דיילים דורש לקבל שכר גם על עבודות קרקע כמו העלאת נוסעים למטוס • הממשלה ביקשה בוררות מחייבת אך נתקלה בסירוב מצד האיגוד
